跳到正文

餐桌

点这个地方的菜,不要点一道“中国菜”。

中国大陆不是一种菜系加上地方口音,而是很多种菜系。这些是这份指南里的城市值得开口点的盘子。

29 道菜

竹蒸笼点心和一壶茶

广州,早晨。这座城市真正的纪念碑是一笼蒸笼。

  • 北京烤鸭

    Peking duck

    皮脆、饼、厨房还提供的话再来一盘骨头。先分一只,再决定要不要第二只。

  • 炸酱面

    Zhajiangmian

    日常的小麦面。蔬菜自己拌进猪肉酱。

  • 煎饼果子

    Jianbing

    街头早饭。鸡蛋、薄脆、葱,酱可以要求少放。

  • 肉夹馍

    Roujiamo

    中国最有说服力的肉夹饼。饼应该裂开,不是塌掉。

  • 羊肉泡馍

    Yangrou paomo

    羊肉汤里泡自己撕的馍。撕是你的工作。给它时间。

  • 油泼面

    Biangbiang noodles

    宽面、辣椒油、蒜、醋。中午的一碗,不是精致的一道。

  • 小笼包

    Xiaolongbao

    汤包。先喝汤。上海的版本比很多台湾店略甜。

  • 生煎包

    Shengjian

    小笼的煎过的亲戚。底部更烫,更会漏,很好。

  • 红烧肉

    Hongshao pork

    深色、带甜、酱油炖。长江下游的本味。

  • 苏式汤面

    Suzhou noodles

    清而仔细的一碗。这座城市在园林之间真正吃的午饭。

  • 龙井虾仁

    Longjing shrimp

    茶和河虾。两者都应该尝得到,而且很轻。

  • 东坡肉

    Dongpo pork

    一块红烧的五花。分着吃。再点绿色的东西。

  • 麻婆豆腐

    Mapo tofu

    麻、红,比食堂版更软。四川菜的基准盘。

  • 担担面

    Dan dan noodles

    一小碗辣的。芽菜、肉末、红油。茶馆之前吃,不要火锅之后吃。

  • 重庆火锅

    Chongqing hotpot

    更猛的锅。牛肉和内脏。需要退回清汤,就点鸳鸯。

  • 重庆小面

    Chongqing xiaomian

    一碗早饭。碱面、辣椒,有时加豌豆和肉末。

  • 小炒肉

    Hunan small-fry pork

    烟熏肉和鲜辣椒。有热,没有花椒。爬了一天山之后对的晚饭。

  • 桂林米粉

    Guilin rice noodles

    圆米粉、酸笋、花生、一勺浇头。每天早上。

  • 啤酒鱼

    Beer fish

    阳朔的桌菜。番茄、啤酒、辣椒,一条够分的河鱼。

  • 早茶

    Dim sum

    这座城市围着它建造的一餐。早去。虾饺是考验。

  • 煲仔饭

    Claypot rice

    夜里的吃食。听刮锅巴的声音。那声音就是重点。

  • 沙茶面

    Shacha noodles

    福建的早饭汤。和台湾已经熟悉的味道有关,做法不同。

  • 海蛎煎

    Oyster omelette

    更小的海蛎,地瓜粉。在港口边吃,不是当纪念品。

  • 过桥米线

    Crossing-the-bridge noodles

    云南那碗配好的米线。浇头在桌上用汤烫熟。

  • 纳西粑粑

    Naxi baba

    古城边上煎的饼。早饭,配茶,趁巷子还没满。

  • 羊肉串

    Lamb skewers

    孜然和炭。你会在西安也见到的点心,沙漠版本。

  • 拉面

    Hand-pulled noodles

    可靠的西北午饭。第一次把辣椒放在旁边。

  • 锅包肉

    Guobaorou

    酥的酸甜猪肉,东北做法。比南方更甜,更少辣。

  • 饺子

    Northeast dumplings

    煮的、很多、猪肉白菜或韭菜。零下十五度时正确的食物。